Sunday, September 18, 2011

What I did apart from 96 billion hours of lesson planning on Sept 17th

I was sooo depressed in my fortress, and I needed to buy a light bulb (remember?) and make photo copies for class. Timur messaged me with ксерокс, the word for xerox. (Speaking of brand names that become actual nouns, did you know the Russian word for diapers is “pampers”? I kid you not) Anyways, I set off in search of a copy machine in my Ann Taylor sweater, plaid miniskirt, and brown boots with a fake fur trim. I crossed over to the other side of the highway for the first time (see? I really haven't had time to get out much!). It's a little more upscale than my side. I did some discrete searching for the word ксерокс, but no luck. Finally spotted a tea store, yeah!, and went in and asked for my usual: anti-stress tea. I can't say this stuff actually works, but it's very scary to think of life without at least the placebo effect. The nice saleswoman, using too many words I didn't understand, pointed me in the direction of the elusive copy machine, but I ended up in a second story bookstore where I again got redirected with more nonsensical words. Don't know what was going on with my Russian today.... In a small mall, I finally found a guy sitting at a desk near the words ксерокс! Yeah again! He pulled a plastic sheet off the machine and, as it warmed up, explained that I was the first person to copy anything today. He was really sweet even though he didn't make much eye contact. He even tried to throw in a little English. I was very relieved to find a place to make copies....it's useful for future classes and it only costs 40 kopeks per copy...that's...hmm....I don't know. But 100 kopeks = 1 grivna, and 8 grivna = 1 dollar. You figure it out.

I felt a little bit triumphant after successfully completing this task- my spirits had lifted a bit- and I detoured into a random street market in search of the light bulb. It only took a few minutes to locate one (about $2). This vendor also practiced a few English words. I went into another little stall and finally purchased a tea pot!! ($3) (If you don't know that I'm a serious tea drinker, you should by now!) This vendor too, asked me where I was from, tried to give the price in English, bemoaned her lack of English, and talked about what a bad student she had been in school. It's so cute- you must understand these interactions are not with people who actually speak any serious level of English; instead, it's like if you know a couple of words of Japanese and want to make the Japanese tourist in your shop feel at home. These people are going out of their way to do this extra kindness for me- recite the days of the week, count to 12, etc- and I really appreciate it. I truly believe that people here have kind hearts.

Musings from Sept 17th

Finally, sweet, sweet freedom! As of...10:27 PM on this Saturday night, I have finished my lesson planning. For tomorrow.

I think things are getting better now. Of course, they first got a little worse but hang in there, readers...do not despair! Upon entering my apartment last night, I found myself confined to the dimly lit, lace curtained sitting room (my bedroom) because the light bulb in the other room (the kitchen / my work area) was out. It was too late to buy a new bulb at that dark hour so I slunk around in the sitting room for a while and sulked, and then opened a box of Crimean wine I had bought for such an occasion. Sadly, it was less than stellar wine. Pretty unpalatable, really, but desperate times...

Friday, September 16, 2011

September 16th

Wow, I'm finally writing in real time.....I was finally forced to come to (how appropriate) McDonald's to use wifi. McDonald's is a happening place here!! Free balloons for kids and FREE public restrooms = recipe for instant business success. I'm not joking. How many cashiers are in your local McDonalds? 4? 5? Here there are EIGHT registers plus the drive thru!! I got here at rush hour....a huge mob queued around the registers, because after you order you wait at the counter for your food- while the cashiers are taking the next person's order.

Things are okay here in Kharkov. I've been a little bummed out and lonely lately, and work has been a lot. I told the corporate manager today that I would only take one of the 9:30 AM corporate classes (considering I work until 10 PM the night before) and she was pretty upset, saying there aren't enough teachers or they're not the right age or they're not responsible enough blah blah blah. I don't care. I signed a contract to work 27 face-to-face hours, not 33. And seriously- the students demand teachers based on their age? For real?

September 15th

What a week........!!!!.........I haven't been online since I got to Kharkov, and as I write this I'm still offline. I've come to Coffee Life in hopes of catching some wifi, but nothing so far. My computer informs me “it's taking longer than usual to connect”. I'll say! I also have a second purpose in coming to the coffee shop; I'm waiting to meet my internet penpal, Timur.

Finished teaching. Finally a 4 hour day. That sounds like so little, but it feels like a LOT. I taught 6 straight hours Monday, Tuesday, and Wednesday. It was pretty intense, being the first week of classes and all that. Ukrainians are often very skeptical when they first meet you, but if you manage to win them over they're extraordinarily loyal. That's a nice trait, I think.

First day of teaching

Wow. Thank God that day is over and can never happen again! Unless tomorrow I wake up in some terrible kind of time-loop.....no, that's too awful to imagine. Let's stick to the facts.

The next day....

Settling into Kharkov.... maybe it's just culture shock finally catching up with me, or maybe it's having left the insulated dream bubble of Kiev, but Kharkov is more like the Ukraine I remember from before. The Ukraine that makes me cry. The Ukraine that makes me angry. The Ukraine that makes me wonder why the hell I left the States. 

September 10th, part 2

The train ride from Kiev to Kharkov took 6 hours. The school paid for my ticket (about $12) and Lena kindly helped me navigate the train station.... after watching me frantically try to pack my bags in 10 minutes as the taxi driver waited downstairs (Cowboy, thank you for your stalling tactics!!). I traveled second class on the express train, a train with seats like a regular commuter train instead of the bunks I'd seen on long-distance Russian & Ukrainian trains.
The train was not completely full of people, thank goodness, so bringing on my heavy luggage was nothing more than the inconvenience of carrying it on and off the carriage. I was able to leave the suitcase in the back of the carriage and a guy helped me lift the duffel bag into the storage area above the seats. It's interesting how often people switch to English with me, even if they know very little. It's kind of sweet, like they want to be nice. The guy who helped me with my luggage switched to English, good English....later I saw he was reading an English-language book during the journey. I wonder what his story was.

When my seatmates arrived, I said hello to the girl and she looked at me like I was crazy. Ooookay. Maybe people don't say hi on trains. But then her father spilled a beer across the mini table and onto the pants of the guy sitting next to me, and when I offered him some napkins he asked “Where are you coming from with such an interesting accent?” and the ice was broken. We all pretty much talked for the next 6 hours. I sometimes find it really hard to answer the questions people ask me here. What would you say in response to inquiries like “Do you have a lot of stray dogs in America?”, “Why do you build houses out of such cheap materials? Why don't you use something sturdy, like bricks?”, “Is it true American women are insulted if a man holds open a door for them?”, “Why would you come here? Are there not enough jobs in America? What do we have that you don't already have?”, or even the classic “How much money do you make?”